I noticed it, but didn't care in the slightest and it certainly didn't "ruin" any aspect of the game for me.
I did actually notice this in the opening scenes of the game, but I figured Gustav just had a big head. Didn't bother me, though.…
Great, I can't wait to not play this mediocre-looking game. Seriously,. if this wasn't Bungie would you even care?